Significado de la palabra "a nod is as good as a wink to a blind horse" en español
¿Qué significa "a nod is as good as a wink to a blind horse" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
a nod is as good as a wink to a blind horse
US /ə nɑːd ɪz æz ɡʊd æz ə wɪŋk tuː ə blaɪnd hɔːrs/
UK /ə nɒd ɪz æz ɡʊd æz ə wɪŋk tuː ə blaɪnd hɔːs/
Modismo
a buen entendedor, pocas palabras bastan
used to say that a person who is already willing to understand or act does not need a long or detailed explanation
Ejemplo:
•
I didn't have to explain the plan; a nod is as good as a wink to a blind horse.
No tuve que explicar el plan; a buen entendedor, pocas palabras bastan.
•
He knew exactly what I meant without me saying it; a nod is as good as a wink to a blind horse.
Él sabía exactamente lo que quería decir sin que yo lo dijera; a buen entendedor, pocas palabras bastan.